CAPÍTULO 30. Una máquina en uniforme