CAPÍTULO 16: En el límite del tiempo